КАПРАЛОВ Петр Андреевич (1910, Репринцево Самарской губ. — 1986, Одесса) — Герой Советского Союза (Указ Президиума от 13.09.1944 г.), подполковник, командир 859-го стрелкового полка 294-й стрелковой дивизии 52-й армии 2-го Украинского фронта. С 1928 г., после окончания 7 классов железнодорожной школы, жил и работал в Златоусте, руководил производственным обучением школы ФЗУ Кусинского чугунолитейного завода. В 1933 г. Златоустовским РВК призван в ряды Красной Армии, где прослужил до 1956 г. Полковник в отставке. Один из организаторов военно-патриотического клуба «Золотая звезда» в Одессе. В. Чабаненко. (1-й том).
КАПРАЛОВ Петр Андреевич Герой Советского Союза. Приложения ЗЭ (2-й том).
КАРАНДАШ — небольшая гора (вые. 451 м) на юго-восточном берегу городского пруда, там, где в пруд впадает р. Ай. Замыкает собой с юга долину Фрейденталь. Названа так потому, что на этой территории в XIX в. обнаружены небольшие залежи графита, использовавшегося при изготовлении карандашей и грифельных ученических досок. В прошлом веке графит называли карандашным камнем. А. Либерман. (1-й том).
КАРАСЕВ Александр Наумович — начальник Златоустовского отделения ЮУЖД. 24.03.1958 — 21.11.1961. АК-ФЯ. 10.04.2002.
КАРАТАУССКАЯ СЕРИЯ — стратиграфическое подразделение отложений земной коры, слагающих верхние части разреза рифея на ЮЗ Златоустовского р-на. Название — от горы Кара-Тау, где это подразделение впервые выделено. В р-не Златоуста К. с. представлена уйташской свитой, в составе которой выделяются две подсвиты: медвежегорская (по горе Медвежьей близ д. Веселовка), сложенная аркозовыми кварцитами с прослоями кварцслюдистых сланцев, и семибратская (по системе отложений в верховье Ая), сложенная кварцитами, слюдистыми кварцитами и кристаллическими сланцами. М. Середа. (1-й том).
КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР — специализированное медицинское учреждение для лечения заболеваний сердца. Создан на базе отделения кардиологии Новозлатоустовской больницы. Открыт 11 сентября 1996 г. в здании бывшей районной поликлиники на ул. Тургенева. Включает в себя стационар на 60 мест, а также диспансерную, реабилитационную и диагностическую службы. Инициатор создания центра и его первая заведующая С. Г. Соколова. Е. Морарь. (2 том)
КАРЕЛИН Григорий Силыч (1801, Гурьев — 1872, там же) — ботаник-систематик и коллектор растений, зоолог, минералог, путешественник. Прадед А. А. Блока. Учился в Кадетском корпусе в Петербурге (1808 — 1813), служил в Штабе военных поселений, откуда в 1818 г. за остроумную шутку против Аракчеева сослан в Оренбург. Совершил ряд поездок, в которых изучал природу и растения Южного Урала. В 1825-м ездил на уральские заводы, сопровождая по Оренбургской линии до Сибирской границы археолога, историка и журналиста Л П. Свиньина. Вторично побывал в Златоусте в 1830 г., объезжая Башкирию и горные заводы Оренбургской и Пермской губерний. Автор 19 опубликованных научных работ и 12 сгоревших во время пожара трудов. Основные его ботанические коллекции, собранные в окрестностях Златоуста, хранятся в гербариях университетов Санкт-Петербурга и Москвы, Ботаническом ин-те РАН, во многих отечественных и иностранных собраниях. В честь К. названы род растений и 29 видов. В. Ча6аненко. (1-й том).
КАРЛА МАРКСА УЛИЦА — одна из основных транспортных магистралей в старой части города. Начинается от проходной ПО «Булат» и идет до площади Металлургов по левобережью Ая. Раньше состояла из двух частей: первая — от завода до поворота у дома № 29а называлась Нижней Никольской (в отличие от Верхней Никольской — совр. ул. Скворцова), вторая от поворота и далее на гору Татарку именовалась Большой Нижнезаводской. Среди жителей популярно было другое название — Долгая. В 1950-х годах улица начала интенсивно застраиваться, на смену одно- и двухэтажным, в основном деревянным домам, пришли многоквартирные здания новой архитектуры. При этом последний отрезок улицы от современного колледжа (металлургического техникума) повернули ближе к берегу реки и направили к площади Металлургов. Кроме жилой застройки на улице находятся: Дворец культуры «Металлург», спортивный комплекс, больница метзавода, две школы, магазины, почтовые отделения и другие учреждения общественного назначения. Н. Косиков. (1-й том).